Yâsîn Suresi · Çalışma

Güneş, ay ve menziller

Blok 13 / 29 38-40. ayet 277 karakter Diyanet tefsiri: 38-40

Üç ayet (82 / 75 / 120), tek konu: gök cisimlerinin şaşmaz düzeni. 38. ayet alîm ile bitiyor — 79 ve 81. ayetler de. Kısa kapanış olduğu için karışması kolay; azîzil alîm tamlamasının tamamını bir birim say.

Metin

Yâsîn 36:3882 karakter

وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ

Veş şemsu tecrî li mustekarrin lehâ, zâlike takdîrul azîzil alîm(alîmi).

Güneş de kendi yörüngesinde akıp gitmektedir. Bu, mutlak güç sahibi, hakkıyla bilen Allah'ın takdiri (düzenlemesi)dir.

Yâsîn 36:3975 karakter

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَـٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

Vel kamere kaddernâhu menâzile hattâ âdekel urcûnil kadîm(kadîmi).

Ayın dolaşımı için de konak yerleri (evreler) belirledik. Nihayet o, eğrilmiş kuru hurma dalı gibi olur.

Yâsîn 36:40120 karakter

لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Leş şemsu yenbegî lehâ en tudrikel kamere ve lel leylu sâbikun nehâr(nehâri), ve kullun fî felekin yesbehûn(yesbehûne).

Ne güneş aya yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Her biri bir yörüngede yüzmektedir.

Kaynaklar. Arapça: quran.com Uthmanî. Okunuş: namazzamani.net, acikkuran.com ile çapraz kontrollü. Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı.

Aynı biten ayetler

Bu ayetleri arka arkaya okuyup hangisinin hangi bağlamda olduğunu ayırt et. Ayrıntı: karıştırma haritası.

Bağlam

Diyanet: Güneş ve ay, göze bâriz biçimde hitap etmeleri sebebiyle öteden beri insanların ilgisini çekmiş, hatta tanrılaştırma düzeyine varacak kadar dinî inançları etkilemiştir. Ayet bu ikisini birer işaret ve ölçülü düzen olarak yerine oturtur: ne güneş aya yetişebilir, ne gece gündüzü geçebilir.

Tam tefsir: Diyanet — Yâsîn Suresi tefsiri → 38-40.

5 adım

Yöntemin tamamı yöntem sayfasında. Kısa hâli:

  1. Dinle, okuma. 3 kez sadece dinle, gözün Arapça metinde. Sesi harflerle eşle.
  2. Ses üstüne bin. 5 kez kārî ile birlikte yüksek sesle oku. Yetişemediğin yeri işaretle.
  3. Yalnız oku, 10 kez. Sesi kapat, Arapçadan oku. Latin satırına baktığın tekrarı sayma.
  4. Kapat ve üret. Kapalı düğmesine bas, ezberden oku, sonra sesle kontrol et. Ezberi kuran adım budur.
  5. Ek yerini dik. Bu bloğu bir öncekiyle birleştirip 3 kez oku.

Adım 3 — yalnız okuma

Latin satırına baktığın tekrarı sayma.

Adım 4 — metin kapalı, ezberden

Her denemeden sonra sesle kontrol et. Hatasız 5 tekrar = blok tamam.

Bugün yaptıklarım

  1. Adım 1: 3 kez sadece dinledim, gözüm Arapça metindeydi.
  2. Adım 2: Kārî ile birlikte 5 kez yüksek sesle okudum.
  3. Adım 2b: Yetişemediğim kelimeleri not ettim.
  4. Adım 3: Sesi kapatıp Arapçadan 10 kez okudum.
  5. Adım 4: Metni kapatıp ezberden 5 kez hatasız okudum.
  6. Adım 5: Blok 12 + bu bloğu birleştirip 3 kez okudum.
  7. Devir dilimi: bugünün sıradaki eski bloklarını da okudum.
  8. Yarın ilk iş: bu bloğu metne bakmadan tekrar oku.

Yarın, 3 gün sonra, 1 hafta sonra

Bu blok bugün bitmedi. Ezber aralıklı geri çağırmayla oturur. Üç hatırlatma koy — şimdi, sayfayı kapatmadan.